četrtek, 29. september 2011

"Wonderful Christmas" and "Less is More Week 34"



Tokratni izziv na "Less is More" je skica. Nabralo se je že kar nekaj umetniških izdelkov ustvarjalk, zato je bil izziv še toliko težji. Želela sem izdelati nekaj kar bi izstopalo. Po dolgem razmišljanju se mi je naposled utrnila ideja in odločila sem se, da izdelam tole voščilnico:

This week's challenge over at "Less is More" is a sketch. There is quite some artwork in the gallery allready, so the challenge was a bit more tough for me, since I wanted to do something more, something that would stand out. After a while I got this idea and decided to make this card:


















Uporabila sem "Spotlight" tehniko, pri čemer izpostavljeni element predstavlja tisti kvadrat v zgornjem levem kotu na skici. Dodala pa sem tudi nekaj bleščic in biserčkov na izpostavljen motiv.

I used a "Spotlight technique" and I added some spark to the spotlighted area of the image. As you can see (I hope) on the next picture there are some white glimmer and some pearls on the main snowflake.
















Izdelala pa sem tudi notranjost voščilnice, kjer sem ponovila odtis snežink.

I also made the inside of the card, where I added some stamped image of snowflakes.

















Uporabila sem naslednje materiale:
Kartoni: akvarelni papir 280g za osnovo, črn karton Bazzill Basics Paper.
Papirji: "Julianne" od K&Company
Štampiljka: Inkadinkado "Snowflakes"
Dodatki: bel bleščeč trak od "Aveca"
Pripomočki: Spellbinders nestabilities "Standard Circles Large"

I used following materials:
Cardstock: aquarel paper 280g for the base of the card, black cardstock from Bazzill Basics Paper
Papers: "Julianne" from K&Company
Stamp: Inkadinkado "Snowflakes"
Embelisments: white sparkling ribbon from "Avec"
Gadgets: Spellbinders nestabilities "Standard Circles Large"


Vsem želim en prekrasen, čudovit dan, poln božjega blagoslova!

I wish to all of you a gorgeous day, full of God's blessing!

sobota, 24. september 2011

"Autumn Wishes" and PDC100 and CASE Study Challenge #58



Še ena hitra objava za danes. Barve tokratnega "Play Date Cafe"-ja so mi tako pri srcu, da se nisem mogla upreti in sem jih uporabila še enkrat. Barvne slike tokrat ne bom objavljala, saj je v mojem prejšnjem zapisu na blogu. Navdih sem poiskala pri Julie Lacey, ki je tokratna muza na "CASE Study Challenge Blogu". Izdelala je prelepo voščilnico:

Another quick post for today. The colors of this weeks "Play Date Cafe" are so gorgeous, that I just couldn't resist using them one more time. The picture of the color story can be seen in my previous post. The inspiration for the card is from talented Julie Lacey who is september's muse on the "CASE Study Challenge Blog". She made this gorgeous card:




















Tukaj pa je moj izdelek, ki je nastal iz njenega navdiha.

And here is my take on the challenges:

















Uporabila sem naslednje materiale:
Kartoni: akvarelni papir 280g za osnovo, oranžen in rjav karton Bazzill Basics Paper.
Papirji: BoBunny, Ledger paper pad od Prime,DaisyD's
Štampiljka: Inkadinkado "Tree of Life"
Dodatki: rjav trak in trak v kraft barvi, "Foof-a-la" gumbek, "Kort & Godt" perle v rjavi barvi.
Pripomočki: Spellbinders nestabilities "Labels Two"
Verz: oblikovan in natisnjen z laserskim tiskalnikom

I used following materials:
Cardstock: aquarel paper 280g for the base of the card, orange and brown cardstock from Bazzill Basics Paper
Papers: BoBunny, Ledger paper pad from Prima, DaisyD's
Stamp: Inkadinkado "Tree of Life"
Embelisments: kraft and brown ribbon, "Foof-a-la" button, "Kort & Godt" pearls in brown
Gadgets: Spellbinders nestabilities "Labels Two"
Vers: home designed and printed


Seveda sem izdelala tudi notranjost voščilnice.

Of course I also made the inside of the card.

















Za CASE Study Challenge imam še eno dobro idejo, upam, da mi jo uspe objaviti. Lepo se imejte!

I have another good idea for the CASE Study Challenge, hopefully I will manage to post it. Have a great day!

"Autumn Birthday Blessings" and "PDC100" and "Mojo Monday 207"



Ta konec tedna me je prehlad položil v posteljo. Kolikor se pač da, saj družina in otroci kljub temu zahtevajo svoje. Vmes v "dobrih" trenutkih poskusim še kaj narediti. Tokrat objavljam jesensko rojstnodnevno voščilnico. Barve so iz tokratnega izziva na "Play Date Cafe". Zelo lepa jesenska pravljica in enostavno se nisem mogla ogniti jesenskemu motivu.

This end of the week I got caught by a cold, so I am trying to rest as much as I can, altough the family and especially the kids need to be taken care of. In the middle of resting and doing other stuf I try to squezze in some crafting. This time I want to show you the Autumn Birthday card that I made the other night. I took the colors from this weeks "Play Date Cafe Challenge". It is a gorgeous autumn color story and I just couldn't resist making an autumn card.





















Skico za voščilnico pa sem vzela s tokratnega izziva na "Mojo Monday".

I took a sketch from this weeks "Mojo Monday Challenge".




















In tukaj je moja voščilnica.

And here is my take on this two challenges.















Uporabila sem naslednje materiale:
Kartoni: akvarelni papir 280g za osnovo, olivno zelen, nežno rumen, nežno oranžen in rjav karton Bazzill Basics Paper.
Papirji: Rayher, Ledger paper pad od Prime,DaisyD's
Štampiljka: Inkadinkado "Leaves Galore"
Dodatki: rjav trak, "Foof-a-la" gumbek, "Kort & Godt" perle v oranžni in rjavi barvi.
Pripomočki: Spellbinders nestabilities "Labels Eighteen"
Verz: oblikovan in natisnjen z laserskim tiskalnikom

I used following materials:
Cardstock: aquarel paper 280g for the base of the card, olive green, light yellow, light orange and brown cardstock from Bazzill Basics Paper
Papers: Rayher, Ledger paper pad from Prime, DaisyD's
Stamp: Inkadinkado "Leaves Galore"
Embelisments: kraft brown ribbon, "Foof-a-la" button, "Kort & Godt" pearls in orange and brown
Gadgets: Spellbinders nestabilities "Labels Eighteen"
Vers: home designed and printed

















Izdelala sem tudi notranjost voščilnice.

I also made an inside of the card.

















Uživajte v vikendu!

Enjoy the weekend!

petek, 23. september 2011

Christmas Ornament and Less is More and CR84FN38 Collor Challenge



Končno sem tudi ta teden spet prišla do malo časa, da objavim voščilnico, ki je sicer nastala že kar nekaj dni nazaj. Izdelala sem jo za izziv na blogu "Less is More", ki je tokrat dosegel 1000 oboževalcev in je tako sta Chrissie in Mandi za izziv postavili doseči 1000 prijav na tedenski izziv, katerega tema je tokrat temu primerno "Anything CAS Goes". Sama sem se odločila izdelati voščilnico za enega ali več izmed preteklih izzivov, ki pa se mi jih žal ni uspelo udeležiti zaradi pomanjkanja časa. Eden izmed takih, ki me je zelo mikal že nekaj časa je izziv 11. tedna "Acetate". Tudi tokrat gre za novoletno voščilnico in sicer z motivom novoletnega okraska, ki sem ga odtisnila v notranjost voščilnice. Pobarvala sem ga z distress črnili, dodala pa sem tudi roza bleščice Marthe Stewart in nekaj roza perlic. Na zunanjem delu sem z nestiji izrezala krog in ga prekrila z folijo, tako da je nastalo okence. Dodala sem trakec, na katerem "visi" novoletna bučka in roza mašnico. V levem kotu je dodan napis "Sending you love this Christmas".

Finally I managed again to find some time to post a card, which I made a few days ago for a blog challenge "Less is More", which acchieved a passing of 1000 followers. And so Chrissie and Mandi set the goal to acchieve 1000 entries for this weeks challenge which is accordingly "Anything CAS Goes". I decided to make a card for one or more past challenges I wasn't able to be a part of because of the lack of the time. One of most tempting was the 11th week challenge with the theme "Acetate". I made a christmas card with a motif of a christmas ornament, which I stamped in the inside of the card. I colored the image with distress inks and added some pink glimmer from Martha Stewart and some pink pearls. I made a round hole in the front of the card (3 layers) with nesties and attached an acetate. I also added a ribbon on which i "hanged" the ornament and a pink bow. In the bottom right corner there is a saying: "Sending you love this Christmas".


















Voščilnica je izdelana v barvni kombinaciji roza, sive in črne barve, iz izziva "CR84FN38 Collor Challenge", zato jo prijavljam tudi tja.

I made a card in a color combination of Bright Pink, Black and Grey, which is the color combination of this weeks "CR83FN38 Collor Challenge", so I am entering my card also in that lovely challenge.




















Uživajte!
Enjoy!

torek, 20. september 2011

"Winter Tree" in CSC57



Pozdravček blogovci,

predno se potopim v sladke sanje ena kratka objava. Voščilnica, ki sem jo izdelala za tokratni "Case Study Challenge #57". Ohranila sem dizajn in barvno strukturo, le da sem črno barvo nadomestila z zeleno. December se hitro približuje, zato bo od zdaj naprej med mojimi kreacijami nekaj več novoletno obarvanih. Odločila sem se za motiv smrekic, ki sem jih embosirala z embosing prahom Tima Holtza "Peeled Paint" in po vrhu dodatno okrasila z belimi bleščicami za podobo lesketajočega se snega.

Hello bloggers,

before I go into a dreamland a short blog post of a card I made for this week's "Case Study Challenge #57". I kept a design and a color scheme, but I changed black color with the green one. December is approaching fast, so from now on more of my creations will be in Christmas and New Year's spirit. With this card I decided for a motif of winter's pines which I embossed with Tim Holtz's embossing powder "Peeled Paint". On top of it I added white fine sparkles which gives a spirit of a sparkling snow.


















Upam, da vam je všeč. Hvala za vse lepe komentarje, ki jih puščate, sem jih zelo vesela. Jutri pa je nov dan in upam da se vidimo z novo objavo. Uživajte v preostanku večera!

I hope you like it. Thanks for all the beautiful comments you are living me. I am verry happy to read them. Tomorrow is a new day and hopefully we will see each other with a new blog post. Have a great evening!

sreda, 07. september 2011

"Love is in the air" in CASE Study Challenge #55




Končno mi je enkrat uspelo ujeti izziv na blogu "CASE Study Challenge", kjer vsak teden izberejo "muzo", ki izdela voščilnico, nato pa vsaka po navdihu pripravi nekaj svojega. V tem tednu je bila muza Julie Lacey, ki je pripravila res lep izdelek, tukaj pa je moja voščilnica, ki je nastala iz navdiha:

I finally managed to catch the challenge on the blog "CASE Study Challenge", where each week another "muse" prepares a card, and other participant follow her by her inspiration. This week the "muse was Julie Lacey, who made a really gorgeous card, it was hard to "follow" her. Here is my card, made by her inspiration:















Izdelala sem poročno voščilnico v kombinaciji bele, modre in kančka rdeče barve, z motivom dveh ljubkih ptičkov. Motiv je digistamp, za katerega se niti ne spomnim točno kje sem ga dobila, je pa iz serije ljubkih ptičkastih motivov za različne priložnosti. Ptička sem pobarvala z modrim distressom "Broken China", za senčenje pa sem uporabila temnejši odtenek "Faded Jeans". Detajle sem pobarvala z rdečo z odtenkom "Fired Brick". Kroga sem izrezala z nestiji in ju s 3D blazinicami pritrdila na podlago. Slednja je ostala kar bela z modrim robom in z ožjim pasom dizajnerskega papirja "Bo Bunny" modre barve z rdečimi srčki v krogcih. Voščilnico sem popestrila z modrim trakom in z nekaj perlami ob spodnjem in ob zgornjem robu.

I made a wedding card in a combination of white, blue and a splash of red color. I used an image of two birdies in love, it is a digistamp, I don't remember exactly where I got it, but it is from a set of cute birdies for different occasions. I colored the birdies with distress ink "Broken China2, for darker shading I used "Faded Jeans" and for other details red distress ink "Fired Brick". I cut out circles with nesties and attached them with 3D pads on a background. I kept background white with blue border and with a bit of a designer paper "Bo Bunny" in blue with red hearts in circles. I enriched the card with a blue ribbon and few blue pearls along the bottom and the upper edge.















To je to zaenkrat. Hvala vsem za prečudovite komentarje, ki jih puščate pod mojimi objavami. Zelo jih cenim in ti so tisti, ki mi dajejo nov zagon za moje ustvarjalne podvige. :) Lepo se imejte do naslednjič.

This is it for today. Thanks to all of you who are leaving beautiful comments under my posts. I appreciate them very much and they give me special energy to be more and more creative. :) Have a great fun till next time.

petek, 02. september 2011

Modro polje marjetic - Blue Daisy Field



No... zdaj pa že skoraj podiram rekorde z voščilnicami in objavami. :) Ja, včasih se zgodi tudi to. Ampak tale barvna paleta mi je bila pa skoraj preveč pri srcu, da bi jo izpustila. Voščilnica je nastala za blogovski izziv "CR84FN37 Color Challenge", katerega tema je bila naslednja barvna pravljica:

Well... this is almost breaking my record... a second card two days in a row. Sometimes it happens. But this color palete was almost to nice to let it go by. The card was made for the "CR84FN37 Color Challenge", which gave us the following color story:





















Izdelala sem torej voščilnico v kombinaciji turkizne, sinje modre in bele barve. Na prvi pogled idealna za zimske voščilnice, vendar se mi je tudi za to nežno podobo zdela nadvse primerna. Uporabila sem štampiljko Hero Arts "Silhouette Flower", ki daje pravzaprav odtis negativa, torej ravno obratno kot običajne štampiljke. Odtisnila sem jo v turkizni barvi na belo podlago izrezano z nestiji. Cvetove cvetlic sem posula z belimi bleščicami Marthe Stewart (upam, da so na slikici vidne, v živo dajo zelo lep učinek), na sredino cvetov pa sem namestila sinje modre perle in biserčke. Ob spodnjem robu sem zavezala bel svetleč trakec in nanj pripela voščilo: "Good luck", ki sem ga pobarvala z distressom "Broken China" in okrasila s sinje modro perlico. Vse skupaj sem pritrdila na belo in s 3D blazinicami na sinje modro, z nestiji izrezano podlago. Osnova je bela, nanjo pa sta pritrjeni sinje modro in turkizno ozadje. Rob sem obšila z belo nitjo. Ker se mi je zdela voščilnica nekoliko pusta sem ob levem robu dodala še košček ozadja z malo močnejšim turkiznim bleščečim vzorcem.

So... I made a card in a combination of Light Blue, Turquoise and Neutral. My first idea was winter greeting, but the color combination seemed perfect also for this gentle image. I used a Hero Arts "Silhouette Flower" stamp, which actually gives a negative imprint. I stamped it in turquoise on a white background, ccut out with nesties. I sprinkled the flowers with white glitter from Martha Stewart ( I hope the glitter shows of on a picture, effect in live is sooo beautiful) and on the middle of the flowers I attached light blue pearls. On the bottom edge I attached a white ribbon and a saying: "Good luck", which I shaded with distress ink "Broken China" and added a pearl. I then attached all of it on to a white background and with 3D pads onto a light blue background, cut out with nesties. The base for the card is white cardstock, with light blue and turquoise background, which I enriched with handmade white stitches. Since the card seemed a little to empty to me, I added a small piece of background with glittered darker turquoise pattern, along the left edge of the card.

















To je to. Morda izdelam še eno novoletno voščilnico, saj bo izziv še nekaj dni trajal. Bom videla, ali mi bo časovno uspelo. Lepo se imejte in uživajte čez vikend! Pozdravček,

This is it. Maybe I will make another, winter card, since the challenge is open for another few days. We will see if I will have enough time for it. Have fun and enjoy the weekend. Blessings,




četrtek, 01. september 2011

Vera, upanje, ljubezen - Faith, Hope, Love



Danes sem se končno spet malo zaprla v svoj ustvarjalni svet in nastala je nova voščinica. Tokrat za naročilo cvetličarne in hkrati za izziv "Stampin' sisters in Christ". Že dolgo sem imela v načrtu izdelati takšno voščilnico in vesela sem, da mi je končno uspelo. Prijavljam jo na Izziv #104, kjer je potrebno uporabiti vsaj 3 od elementov: trak, gumb, vijugice, okrasne bucike, okrasne obeske ali izstopajoč element. Na svoji voščilnici sem uporabila izstopajoč element, okrasni trak in gumb.

Today I finally managed to escape to my little crafting space and I made a new card. This time it is for an order from a flower boutique and also for a challenge on "Stampin' sisters in Christ". I have long planned to make a card like this and I am happy to finally did it. I am entering it into last challenge on the blog "Challenge #104", where we need to use at least 3 of the following items: ribbon, button, a swirl, hat pin, brad, charm, popped up image. On mine I used ribbon, button and a popped up image (a few of them).
















Izdelala sem voščilnico v kombinaciji rumene, bele in naravno rjave barve. Ker gre za poročno voščilnico sem uporabila verz iz Svetega pisma 1 Korinčanom 13: 13: "Za zdaj pa ostanejo vera, upanje, ljubezen, to troje. In največja od teh je ljubezen." Za okrasni rob sem uporabila eno izmed štampiljk proizvajalca Just Rite, odtisnila in embosirala z embosing prahom Tima Holtza "Walnut Stain". Okrasila sem ga z drobnimi biserčki v rumeni barvi. V desni zgornji rob sem dodala metuljčka, za katerega sem uporabila štampiljko "Hero Art - Antique background", jo odtisnila in embosirala z enakim embosing prahom in pobarvala z distress inkom v odtenku "Mustard Seed", za senčenje pa sem uporabila "Vintage Photo". Ob spodnjem robu sem izdelala dodaten element, ki sem ga ob robu okrasila s štanco Marthe Stewart in dodala rjave perlice. V spodnjem delu voščilnice sem zavezala rjav trak z mašnico, na katerega sem prišila rjavo bel gumb.

I made a card in a combination of yellow, white and natural brown color. Since it was a wedding card, I used a scripture 1 Corinthians 13:13: "Now these three remain: Faith, Hope and Love.But the greatest of these is Love." For the round border I used one of the Just Rite stamps, I embossed it with Tim Holtz's embossing powder "Walnut Stain". I added small yellow pearls. In the upper right corner I added a small butterfly, which is a stamp from "Hero Art - Antique background". I also embossed it with "Walnut Stain" and than colored it with distress ink "Mustard Seed" and for the shading I used "Vintage Photo". I made an extra background on a bottom edge and I punched it with Martha Stewart punch. I also added some brown pearls. I also added a brown ribbon with a bow on top of which I stitched a creme-brown button.















Podobno sem okrasila tudi notranjost voščilnice, ki je tako pripravljena za pošiljanje prejemniku, izdelala pa sem tudi pripadajočo ovojnico.

I also made the inside of the card, which is now fully prepared to be sent to the recepient and I also made a matching envelope.
















Upam, da vam je všeč. Bežim, da izkoristim malo prostega časa in naredim še eno... naročila me preganjajo. Imejte se zelo zelo lepo!

I hope you like it. I am verry happy of any comments. Off to make another card, I have a lot of orders to finish off. Have a great, crafty day!